2018年09月29日

今天的招待會已經結束。

今天的招待會已經結束。

明天,30日將暫時關閉。
posted by 管理人 at 13:30| Comment(0) | お知らせ

오늘의 접수는 종료했습니다.

오늘 접수 종료했습니다.

내일 30 임시 휴관입니다.
posted by 管理人 at 13:28| Comment(0) | お知らせ

Today's reception has ended.

Today's reception has ended.

Tomorrow, 30th will be closed temporarily.

posted by 管理人 at 13:27| Comment(0) | お知らせ

砂むしの受付は終了しました。

本日の、砂むし受付は終了しました。

明日、30日は臨時休館となります。
posted by 管理人 at 13:19| Comment(0) | お知らせ

砂むし受付12時終了のお知らせ

本日、9/29の砂むし受付は12:00で終了します。

明日30日は、終日休館となり復旧の状況により営業開始の案内をいたします。

ご理解・ご協力をよろしくお願い申し上げます。
posted by 管理人 at 09:04| Comment(0) | お知らせ