10：00より受付開始のお知らせ

台風10号の影響で朝から砂むしの営業を中止しておりましたが、

10：00より部分営業を再開いたしました。

なお、復旧作業を進めながらの営業となりますので

砂浴スペースが少ないため混雑が予想されますのであらかじめご了承くださいませ。

本日の営業のお知らせ

本日（8/15）の営業についてお知らせいたします。

現在、台風10号による被害を確認し、復旧作業にとりかかっておりますが、作業の完了したところから消毒作業を行い、進捗状況により検討した結果

砂むし温泉は、午前10時00分より受付開始いたします。

また、温泉のみは、午前8：30より受付開始いたします。

なお、復旧作業を進めながらの営業となりますので砂浴スペースが少ないため混雑が予想されますのであらかじめご了承くださいませ。

10:00接待結束

8月14日（星期三）
Sandamushi Onsen溫泉於10:00關閉
僅限溫泉，前台於16:30關閉
17:00休息

8月15日（星期四）未定

謝謝你的理解。